Need java environment under Window.
The example as below shows an example for add Thai language to the MIUI8.
Download the latest version Jbart 3H, download the latest version apktool replace \ data \ tools \ lib legacy software under jbart directory, only the latest supported version of decompilation MIUI8 APK.
Download MIUI8 Thai package: htt ps: //codeload.github.com/sazuke0703/Miui8-Thai-Language/zip/master extract to jbart directory backup.
Download jbart of MIUI8 profile: htt ps:? //github.com/MI-Global Tab = overview & from = 2016-08-01 & to = 2016-08-31 & utf8 =% E2% 9C% 93
Modify jBART-master \ data \ repo.miui.v8.main settings as below :
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ translation = Local translation
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ res_fixes = Local resources replacement
github :: MI-Global / MIUI.v8.Translation.ru = MI-Global Russian translation (That is set to be translated XML file to a local directory)
github :: MI-Global / MIUI.v8.Translation.uk = MI-Global Ukranian translation
github :: MI-Global / MIUI.v8.Resources.Fixes = MI-Global resources replacement
github :: MishFdM / MIUI_V8_Italy = MIUI V8 Italian (miui.it)
github :: sasuke 0703 / Miui 8-Thai-Language = MIUI 8 V8 Thai (you can also download the translation online , First part (before: - repository type, Second - address, Third - the name to show in repositories list.)
Modify jBART-master \ data \ repo.miui.v8.extra settings as below :
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ replace = Local replacement
github :: MI-Global / MIUI.v8.Files.Replacement = MI-Global files replacement
Modify jBART-master \ data \ repo.miui.v8.patch settings as below :
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ patches \ xml = Local .xml patches
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ patches \ smali = Local .smali patches
github :: MI-Global / MIUI.v8.Patches.XML = MI-Global .xml patches
github :: MI-Global / MIUI.v8.Patches.Smali = MI-Global .smali patches
Add jBART-master \ data \ rom.types.conf settings under the support of the MIUI8:
romtype "miui_v8" "MIUI v8" "repo.miui.v8";
if translation with local:
Just unzip the downloaded Thai translation package replaces the same files jBART-master \ _local_repo \ replace under the package
MIUI.v8.Patches.XML-master.zip copy and unzip MIUI.v8.Patches.Smali-master.zip replace jBART-master \ _local_repo \ patches where the contents of two folders.
Unzip MIUI.v8.Resources.Fixes-master.zip copy replace jBART-master \ _local_repo \ res_fixes \ International under the same file folder.
if translation online
just select MIUI 8 V8 Thai.
Open Jbart, select the ROM file (which is a forum where the MIUI8 V8.0.1.0.MHQCNDG rom to test, its name is PORT)
Rom type selection MIUI8
Main translation project selection Local translation(or MIUI 8 V8 Thai,it will down load translation files in fold namedrepositories),
unselect extras and xml patches
Click decompilation. in the directory will create a port.zip.bzprj folder. there have the original ROM unpack, and all APK decompiled, there are other resource files. we can check the log on logs.
After finished, opening the the decompile folder directory,
you can do somethig in here, or do not anything.
Press the compiler now , jbart will automatically generate output folder, new ROM compiled, and SIGNED by Jbart too.
Copy and Try!
The example as below shows an example for add Thai language to the MIUI8.
Download the latest version Jbart 3H, download the latest version apktool replace \ data \ tools \ lib legacy software under jbart directory, only the latest supported version of decompilation MIUI8 APK.
Download MIUI8 Thai package: htt ps: //codeload.github.com/sazuke0703/Miui8-Thai-Language/zip/master extract to jbart directory backup.
Download jbart of MIUI8 profile: htt ps:? //github.com/MI-Global Tab = overview & from = 2016-08-01 & to = 2016-08-31 & utf8 =% E2% 9C% 93
Modify jBART-master \ data \ repo.miui.v8.main settings as below :
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ translation = Local translation
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ res_fixes = Local resources replacement
github :: MI-Global / MIUI.v8.Translation.ru = MI-Global Russian translation (That is set to be translated XML file to a local directory)
github :: MI-Global / MIUI.v8.Translation.uk = MI-Global Ukranian translation
github :: MI-Global / MIUI.v8.Resources.Fixes = MI-Global resources replacement
github :: MishFdM / MIUI_V8_Italy = MIUI V8 Italian (miui.it)
github :: sasuke 0703 / Miui 8-Thai-Language = MIUI 8 V8 Thai (you can also download the translation online , First part (before: - repository type, Second - address, Third - the name to show in repositories list.)
Modify jBART-master \ data \ repo.miui.v8.extra settings as below :
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ replace = Local replacement
github :: MI-Global / MIUI.v8.Files.Replacement = MI-Global files replacement
Modify jBART-master \ data \ repo.miui.v8.patch settings as below :
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ patches \ xml = Local .xml patches
folder :: // D: \ mobile \ jBART-master \ _local_repo \ patches \ smali = Local .smali patches
github :: MI-Global / MIUI.v8.Patches.XML = MI-Global .xml patches
github :: MI-Global / MIUI.v8.Patches.Smali = MI-Global .smali patches
Add jBART-master \ data \ rom.types.conf settings under the support of the MIUI8:
romtype "miui_v8" "MIUI v8" "repo.miui.v8";
if translation with local:
Just unzip the downloaded Thai translation package replaces the same files jBART-master \ _local_repo \ replace under the package
MIUI.v8.Patches.XML-master.zip copy and unzip MIUI.v8.Patches.Smali-master.zip replace jBART-master \ _local_repo \ patches where the contents of two folders.
Unzip MIUI.v8.Resources.Fixes-master.zip copy replace jBART-master \ _local_repo \ res_fixes \ International under the same file folder.
if translation online
just select MIUI 8 V8 Thai.
Open Jbart, select the ROM file (which is a forum where the MIUI8 V8.0.1.0.MHQCNDG rom to test, its name is PORT)
Rom type selection MIUI8
Main translation project selection Local translation(or MIUI 8 V8 Thai,it will down load translation files in fold namedrepositories),
unselect extras and xml patches
Click decompilation. in the directory will create a port.zip.bzprj folder. there have the original ROM unpack, and all APK decompiled, there are other resource files. we can check the log on logs.
After finished, opening the the decompile folder directory,
you can do somethig in here, or do not anything.
Press the compiler now , jbart will automatically generate output folder, new ROM compiled, and SIGNED by Jbart too.
Copy and Try!
Last edited:
