Ever since I've upgraded to using JB ROMS, I too, just like everyone, have to the low volume problem. But seeing that I've always found most Android ROMS on any device to be too low to my liking, I've always done the following as a workaround:
PowerAmp for Music playback. PowerAmp has the best...