Friends, I screwed up my /efs partition. I have managed to reconstruct it, but I the .nv_data.bak did not get rebuilt automatically, as some suggested that it might do.
Following Helroz's learned guidelines, I recreated that backup file, but there was a glitch along the way, and I am not sure...