I understand the issues with OperaMini being java based, and so cut & paste doesn't work (except for secret Menneisyys relay methods :) )
And one workaround is the SIP softkeyboards that have built in cut-copy-paste functions... for example, I use PCM Keyboard, and, only within input fields...