is promising! set value from 1 to 0 to disable module.
I used TWRP and had access to my phone with Total Commander (plugin ADB), then downloaded the .xml changed value from 1 to 0 and put it back to phone.
Check error.log in de.robv.android.xposed.installer! this might help you identifying the module that is causing trouble.